Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "sadiki college" in French

French translation for "sadiki college"

collège sadiki
Example Sentences:
1.Until independence, Sadiki College (founded 1875) and Khaldounia (founded 1896) were also among the most recognized.
Jusqu'à l'indépendance, le Collège Sadiki (fondé en 1875) et la Khaldounia (fondée en 1896) figuraient également parmi les établissements les plus reconnus.
2.As the school year began, his brother enrolled him in Sadiki College where the superintendent described him as "turbulent but studious".
À la rentrée de 1907, ce dernier l'inscrit au Collège Sadiki où le surveillant général le qualifie de turbulent mais studieux.
3.When World War I started in September 1914, Bourguiba moved out from his brother's house and settled in the dormitories of Sadiki College.
Alors que la Première Guerre mondiale débute en 1914, Bourguiba quitte la maison de son frère pour s'installer dans les dortoirs du Collège Sadiki.
4.Born in Istanbul to a Turkish mother and a Djerbian father, Turki studied first at Sadiki College and later at the Lycée Carnot de Tunis.
Né à Istanbul d'une mère turque et d'un père djerbien, Turki suit ses études primaires à l'annexe du Collège Sadiki, puis au lycée Carnot de Tunis.
5.But three months later, I visited Mr. Zouiten to tell him how much I was thankful to his initiative which helped me learn new disciplines I did not master in Sadiki College.
Mais trois mois plus tard, je retournai voir M. Zouiten pour lui dire combien je lui étais reconnaissant de son initiative qui m’avait permis de m’initier à des disciplines dont je n’avais aucune notion au Collège Sadiki.
6.The first educational institution of modern Tunisia was the Sadiki College, founded in 1875 by the Grand Vizier Pasha Kheireddine, followed by the Khaldounia School in 1896.
La première institution scolaire moderne de Tunisie est le Collège Sadiki, fondé en 1875 par le grand vizir Kheireddine Pacha afin de former les jeunes Tunisiens aux carrières libérales et administratives, qui sera suivi par l'école de la Khaldounia en 1896.
7.He was a member of the Commission on the Modernisation of Teaching at the University of Ez-Zitouna after the student strike of 1910, as well as on the mixed (Franco-Tunisian) Commission for the Reform of Sadiki College.
Dans ce contexte, il fait partie de la commission de modernisation de l'enseignement de l'Université Zitouna à la suite des grèves de 1910 ainsi que de la commission mixte de réforme du Collège Sadiki dont il est le rapporteur.
8.Not only did his son avoid his fate just like his other sons, but he was also permitted to pursue his education in the Sadiki College, receiving financial coverage for his studies, which included "shelter, food, clothing, school supplies and even free hammam every 15 days for six years" until he graduated.
Non seulement, son fils y échappe, tout comme ses autres enfants, mais il est aussi admis en tant qu’interne au Collège Sadiki pour poursuivre ses études secondaires, prises en charge par le collège, ce qui implique « le gîte, le couvert, l’habillement, les fournitures scolaires et même le hammam gratuit tous les 15 jours pour six années que devait clôturer le Diplôme de Fin d’Etudes Secondaires ».
9.He regularly wrote to his family asking them to send some money because he went through hard times but, thanks to the intervention of Hassan Chedli, a Monastirian accountant in Sadiki College, he received a scholarship of 1800 francs, payable in two installments, then enrolled at the Paris law school and started his new classes of psychology and literature in Sorbonne · The 1924–25 school year was a hard period of work for Bourguiba.
Il écrit régulièrement à sa famille pour demander qu’on lui envoie un peu d’argent parce qu’il connaît des moments difficiles mais, grâce à l’intervention de Hassen Chedli, un Monastirien comptable au Collège Sadiki, il obtient une bourse de 1 800 francs, payable en deux fois, puis s’inscrit à la faculté de droit de Paris et entre à la Sorbonne pour suivre des cours de psychologie et de littérature.
Similar Words:
"sadik achmet" French translation, "sadik mikhou" French translation, "sadik mujkič" French translation, "sadika" French translation, "sadiki" French translation, "sadillac" French translation, "sadio ba" French translation, "sadio diallo" French translation, "sadio doucouré" French translation